يحافظ على التنسيق الخطوط والجداول والتصميم تبقى مثل ما هي

ترجم المستند بضغطة، والتصميم لا تلمسه.

TranslateX يترجم ملفات PDF و Word و PowerPoint و Excel والصور وأي شيء على شاشتك بين العربي والإنجليزي وأكثر من 20 لغة، ويرجّع لك نفس المستند: نفس الخطوط، نفس الجداول، نفس التصميم. بدون نسخ ولصق، وبدون ما تعيد التنسيق من أوله.

تطبيق ويندوز · عربي وإنجليزي وأكثر من 20 لغة · نشر محلي متاح

الفيديو التعريفي لـ TranslateX شاهد التعريف · 50 ثانية
1ضغطة من الأصل إلى نسخة مترجمة كاملة
20+لغة، والعربي والإنجليزي في القلب
7صيغ: PDF و Word و PowerPoint و Excel وصور وشاشة ونص
100%من الخطوط والجداول والتنسيق تبقى في مكانها

ثلاث طرق سهلة

وين ما كان المستند،
الترجمة توصله.

كليك يمين على أي ملف

كليك يمين على ملف PDF أو Word أو PowerPoint في ويندوز واختر Translate. تطلع لك نسخة مترجمة كاملة جنب الملف الأصلي، والتنسيق مثل ما هو.

تطبيق سطح المكتب

داخل مايكروسوفت أوفيس

ترجم وأنت داخل Word و PowerPoint مباشرة، ومعها خيار ترجمة كل الشرائح دفعة واحدة. لا نسخ ولصق، ولا ترتيب من جديد.

ترجمة المستندات

اضغط F6 على أي شيء

حدّد أي جزء من شاشتك: صفحة ممسوحة، لوحة بيانات، موقع. TranslateX يقرأه ويترجمه فوراً، ويقدر يصدّر لك مستنداً جاهزاً.

شوف كيف تشتغل

الحفاظ على التنسيق

ترجم.
ولا تعيد التصميم.

المترجمات العادية تعطيك نصاً مرصوصاً وتترك لك يوم شغل في إعادة التنسيق. TranslateX يبني المستند المترجم بنفس التصميم الأصلي: العناوين والجداول والرسوم والحواشي وبنية الشرائح، وحتى النص اللي داخل الصور.

والأصعب من كله: لما تترجم بين العربي والإنجليزي، الصفحة كلها تنقلب من اليمين لليسار. TranslateX يعكس التصميم مع اتجاه الكتابة، فتطلع الصفحة طبيعية بالاتجاهين.

كيف نحافظ على التنسيق
التقرير السنوي 2025.pdfالأصلAR
Annual Report 2025 (EN).pdfالنسخة المترجمةEN

شوفه يشتغل

دقيقة واحدة، ملف PDF واحد،
نسخة مترجمة كاملة.

العرض الرسمي: مستند حقيقي يترجم والتنسيق محفوظ، على PDF و Word و PowerPoint. وبعدها خذ الجولة الكاملة.

فيديو عرض TranslateX شاهد العرض · 69 ثانية

أسئلة شائعة

إيش صيغ الملفات اللي يدعمها TranslateX؟

PDF و Word (DOCX) و PowerPoint (PPTX) و Excel (XLSX و CSV) ونص عادي وصور ولقطات شاشة، وأي شيء تحدده على الشاشة. تقدر ترفع لين 10 ملفات دفعة واحدة، وكل ملف لين 100 ميجابايت.

بيبقى التنسيق فعلاً مثل ما هو؟

إيه. TranslateX يبني المستند المترجم بنفس التصميم الأصلي: الخطوط والجداول والمسافات وبنية الشرائح. ولما تترجم بين اتجاهين مختلفين مثل العربي والإنجليزي، يعكس التصميم عشان تطلع الصفحة طبيعية.

كم لغة يدعم؟

أكثر من 20 لغة، منها العربي والإنجليزي والفرنسي والألماني والإسباني والصيني والياباني والتركي والأردو والفارسي، مع كشف تلقائي للغة المصدر. العربي والإنجليزي هما الثنائي الأساسي.

يقدر يحافظ على مصطلحات مؤسستنا؟

إيه. المسرد يفرض المصطلحات المعتمدة، وذاكرة الترجمة تعيد استخدام ترجماتك السابقة، وخيار دليل الأسلوب يطبّق أسلوب مؤسستك في الكتابة.

يشتغل داخل سيرفراتنا؟

إيه، فيه نشر محلي كامل داخل بنيتك التحتية بنموذج ترجمة محلي، وحتى بيئات معزولة عن الإنترنت، للجهات اللي مستنداتها حساسة.

ترجم المستند، وخلّ التصميم مثل ما هو.

حمّل TranslateX وترجم أي ملف PDF أو Word أو PowerPoint بضغطة زر واحدة. الخطوط والجداول والتنسيق تبقى مثل ما صممتها، والمصطلحات على ذوق مؤسستك.

عربي وإنجليزي وأكثر · يحافظ على التنسيق · نشر محلي متاح